Ser o no ser (1942)

Ser o no ser (1942) (To be or not to be), descargar y ver online en www.DescargaCineClásico.Net.
Película dirigida por Ernst Lubitsch con Carole Lombard, Jack Benny y Robert Stack...

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Varsovia, durante la ocupación alemana. El profesor Siletsky, un espía al servicio de la Gestapo, está a punto de entregar una lista con el nombre de los colaboradores de la Resistencia. Joseph Tura, actor polaco, intérprete de Hamlet y esposo de María Tura, también conocida actriz, intentará evitarlo. Con la ayuda de los actores de su compañía, se hará pasar por el cruel coronel Erhardt y por Siletsky para entrar en el cuartel general de las SS.

Ser o no ser » 1942 » Carátula

Comentario de Eneroscu:
Queridos amigos, una película que no podía faltar aquí, y la peor maltratada técnicamente. El DVD original a la venta tiene todos los defectos posibles, audio oscuro, ruido de fondo exagerado, doblaje fuera de sincronismo con la imagen, escenas eliminadas porque se les fastidió la parte del español … en fin, un auténtico desastre.
Ha sido mi trabajo de restauración más complicado, pero ha quedado bastante decente. Por precaución, por si en el futuro aparece algún algoritmo mágico capaz de eliminar mejor el ruido, he incluido una pista de audio con las voces sincronizadas pero sin remasterizar. La primera pista de audio con el audio remasterizado es un equilibrio entre ruido de fondo y claridad de sonido, pues los reductores de ruido quitan brillo y añaden artefactos raros.
La imagen está bastante bien, sacada de un BRrip a 24 fps. Los diálogos en español los he compuesto del DVD original y algún fragmento que encontré en todas las copias que andan por la red.

Archivo mkv H264 (960×720) mp3/aac
audio 1: Español remasterizado
audio 2: Inglés
audio 3: Español sincronizado sin remasterizar
Subtítulos 1: Español forzados
Subtítulos 2: Español completo
Subtítulos 3: Inglés

¡Por favor, meterla en diferentes servidores para que no se pierda este currazo!

CONTRASEÑA: DescargaCineClasico.Net